Estamos encantados de ofrecer la traducción al español de muchos de los materiales del Programa para Emergencias. Esta selección de materiales traducidos no reproduce todo el programa que fue presentado en inglés, si no que incluye sólo ciertos aspectos del programa. Para poder beneficiarse de toda la visión y contexto del programa, le recomendamos que mire las presentaciones que se ofrecieron en inglés localizadas en la sección de Emergency Preparedness en el Learning Center, en los módulos 1, 2 y 3
Aviso de exención de responsabilidad
Center of The Golden One y los presentadores de este programa no son expertos sobre la preparación para emergencias o desastres. Sin embargo, nos hemos informado sobre “la preparación” y queremos compartirles lo que hemos aprendido hasta ahora. Nuestro objetivo es presentar este tema tan puntual e importante e inspirarles a poner en acción lo que crean que sea necesario. Ustedes son los responsables de sus propios preparativos y del bien estar de ustedes mismos y sus seres queridos.